Vi ønsker alle en riktig god jul og et godt nytt år!

Året er snart omme, og vi i Translator Scandinavia ser tilbake på et fantastisk år fylt av utfordringer og utvikling.

Vi har ønsket nye kunder velkommen, og vi har deltatt og blitt valgt i anbudskonkurranser (Region Stockholm, Europakommisjonen, Svenska institutet för standarder ). En av disse pågår fremdeles – de to andre er vi i ferd med å skrive kontrakt med.

I 2019 oversatte vi cirka 40 millioner ord til mer enn 30 språk – alt fra nettinnhold for sosiale medier-giganter og rapporter for Den europeiske union til komplekse medisinske instruksjoner og markedsføringsmateriell for et ledende selskap innen fotoutstyr. Vi har deltatt i en rekke spennende prosjekter og har hjulpet våre kunder med å kommunisere og markedsføre sine opplevelser og produkter i Sverige, Norden og resten av verden.

Vi har også arbeidet hardt med å utvikle våre interne prosesser, måle utviklingen og foreslå endringer som en del av vår ISO 9001:2015-sertifisering. På GALA-konferansen i München tidligere i år fikk vi også muligheten til å dele vår erfaring med å utvikle virksomheten og øke kundetilfredsheten og engasjementet internt ved å bli ISO-sertifisert.

Maskinoversettelse har også stått på dagsordenen. Ny teknologi i kombinasjon med kunstig intelligens (AI) er i ferd med å endre vår bransje, og vi fortsetter å implementere og teste denne teknologien og prøve å bli bedre på det vi gjør.

Men det beste med arbeidet vårt er menneskene vi møter – kunder og samarbeidspartnere som beriker oss med sitt mangfold. Mange har besøkt oss på kontoret i Stockholm, men vi har også reist rundt og truffet en del personlig samt kommunisert via nettet. Takk til alle for året som er gått!

Vi holder lukket for en velfortjent juleferie fra 24. desember til 2. januar. Henvendelser mellom disse datoene vil bli behandlet så snart som mulig når vi er tilbake på jobb 2. januar 2020. Mandag 6. januar er offentlig fridag i Sverige, så vi holder lukket også denne dagen.

Vi ønsker alle en riktig god jul og et godt nytt år!

 

 

Tilbud Ring meg!